Collection paysages 1987-2017, arc en rêve
bordeaux
Architectes, artistes, paysagistes et urbanistes, parlent de leur approche du paysage
Dans le cadre de l’exposition ‘collection paysages 1987-2017’ présentée par le centre d’architecture arc en rêve, 19 contributeurs – architectes, artistes, paysagistes et urbanistes – ont été sollicités pour discuter leurs idées.
Très précieux et denses, leurs propos, recueillis et construits pour l’occasion, traduisent un système d’idées et d’expériences qui se renvoient, s’opposent ou se complètent. Donnés ici tout simplement à lire, ces écrits posent les fondements d’une pensée du paysage comme un état d’esprit, une attitude qui transcende toutes les spécialités professionnelles.
Alors qu’en est-il aujourd’hui des « deux » paysages décrits par J.B.Jackson au début des années 80, à savoir un paysage politique – produit par le pouvoir – et un paysage vernaculaire – fabriqué localement par les habitants ? Il semble qu’actuellement ces deux approches se mêlent, interagissent activement de manière synchrone ou alternative. Et très essentiellement, notre relation à la nature en est complètement changée…
Architects, artists, landscape architects and urban planners talk about their approach to landscape
As part of the exhibition ‘landscape collection 1987-2017’ presented by the arc en rêve architecture center, 19 contributors – architects, artists, landscapers and town planners – were asked to discuss their ideas.
Very precious and dense, their words, collected and constructed for the occasion, reflect a system of ideas and experiences that refer to, oppose or complement each other. Given here simply to read, these writings lay the foundations for thinking about the landscape as a state of mind, an attitude that transcends all professional specialties.
So what about the two landscapes described by J.B. Jackson in the early 1980s today, namely a political landscape – produced by power – and a vernacular – made locally by the inhabitants? It seems that these two approaches are currently intermingling, actively interacting synchronously or alternately. And very essentially, our relationship to nature is completely changed …