des rêves en belvédère
Inessa Hansch architecte
Immersion sensible dans un espace public en belvédère aménagé au coeur du bassin minier par l’architecte Inessa Hansch.
Réalisé pour le département Pays d’art et d’histoire de la communauté d’agglomération Lens-Liévin, ce film donne à ressentir la liberté, le silence mais aussi la joie qui se dégagent de cet espace public en belvédère aménagé au coeur du bassin minier par l’architecte Inessa Hansch, entre terre et ciel. Tout Près de Lens, dans le parc de la Glissoire de la commune d’Avion, cet espace installé sur un ancien terril arasé est un dispositif de paysage. Un paysage dont la population a été si longtemps coupée – du temps de l’extraction des mines – et qu’il s’agit aujourd’hui de révéler et découvrir. Un large banc en béton circulaire, accessible par de simples escaliers, offre aux visiteurs la possibilité d’une transformation du regard sur leur propre territoire.
Sensitive immersion in a public space in belvedere arranged in the heart of the mining basin by the architect Inessa Hansch.
Produced for the Pays d’art et d’histoire department of the Lens-Liévin agglomeration community, this film makes you feel the freedom, the silence but also the joy that emanates from this public space in a belvedere set up in the heart of the basin. mine by the architect Inessa Hansch, between earth and sky. Very close to Lens, in the Parc de la Glissoire in the commune of Avion, this space installed on an old leveled slag heap is a landscape feature. A landscape from which the population has been cut off for so long – in the days of mining – and which today needs to be revealed and discovered. A large circular concrete bench, accessible by simple stairs, offers visitors the possibility of a transformation of the gaze on their own territory.