l’architecte et l’oiseau

Youssef Tohme Architects

à Akoura, dans les montagnes libanaises, Rony imagine une maison qui saurait lui parler, là bas, loin de Beyrouth.

Quelle est la part de l’imaginaire de l’habitant quand un architecte lui construit sa maison? « L’architecte et l’oiseau » évoque cette part double, tendre aussi, dans le processus de réalisation.
Ce double lien semble alors flotter comme un dialogue intérieur.

In Akoura, in the Lebanese mountains, Rony imagines a house that would speak to him, there, far from Beirut.

What role does the imagination play in the homeowner’s vision when an architect designs their house? « The Architect and the Bird » evokes this dual, and also tender, aspect of the design process.
This dual connection then seems to float like an inner dialogue.